纖維工藝博物館推「斯拉夫故事─俄羅斯傳統服飾展」
来源:記者/朱德清 | 作者:編輯 | 發佈時間 :2021-05-03 | 291 次浏览 | 分享到:
由臺灣俄羅斯僑民協會主辦、臺中市文化局指導、纖維工藝博物館協辦的...............

        由臺灣俄羅斯僑民協會主辦、臺中市文化局指導、纖維工藝博物館協辦的「斯拉夫故事─俄羅斯傳統服飾展」於今(30)日舉辦開幕式並盛大開展,本次展覽也是纖維工藝博物館首次與俄羅斯合作,一同為國人帶來比較少見的北國服飾文化,透過服飾作為文化交流的起始點,強化雙方於文化交流等各層面的連結性。


        今日開幕式貴賓雲集,副市長令狐榮達代表市長盧秀燕到場致意,與莫斯科台北經濟文化協調委員會Sergey Petrov(白樂賢)代表與臺灣俄羅斯僑民協會Yulia Startchenko(尤莉雅)理事長共同為展覽揭開序幕。同時,市議員李天生,立法委員何欣純服務處代表,市議員蘇柏興、林德宇服務處代表,文化局長陳佳君,大里區公所區長鄭正忠、大里區國光里里長魏益川,藝術家Edward Galagan,等貴賓均到場給予祝福。


        副市長令狐榮達於致詞中指出﹕「臺中市政府一直致力於為市民打造為文化、自由的國際都市,本次俄羅斯傳統服飾展展出民俗服飾與斯拉夫工藝品等,包含宗教與軍事等元素,在纖維工藝博物館與大家一同分享,希望藉此促進不同文化的交流,構築臺中市成為文化城市的目標。」白樂賢(Sergey Petrov)代表也透過翻譯對臺中市政府表達感謝之意,並期許雙方能更加強雙方面的交流﹕「感謝令狐副市長極力促成臺灣及俄羅斯的文化交流,了解彼此文化。此次主視覺海報為李柏毅老師的創作,主視覺突出俄國文化的多樣性,期許展覽順利展出,與市民交流、認識俄羅斯文化」


        而在臺結婚、定居臺灣已20多年的臺灣俄羅斯僑民協會理事長尤莉雅則表示﹕「希望藉由這次展覽,回答文化與傳統之間的問題,希望找到適合的方式來呈現俄羅斯文化,並作為雙方文化深入認識的起始點」


        本次「斯拉夫故事─俄羅斯傳統服飾展」選擇於5月開展,因5月對於斯拉夫人有著特殊的意義,包含兩個重要的節日:5月2日的東正教復活節、和5月9日的勝利日。東正教復活節是為紀念耶穌基督釘死後第三天復活的事蹟,是基督信仰的高峰,而被基督徒認為象徵得著永生與赦罪的重要節日;而勝利日則是紀念是1945年納粹德國對蘇聯正式簽訂投降書,宣布在第二次世界大戰無條件投降的紀念日,都對於俄羅斯有特殊的意義,因此在這個之於斯拉夫人相對神聖的月份,在莫斯科駐台北代表處文化組與臺中市政府的媒合下,經由臺灣俄羅斯僑民協會熱情邀約,於纖維工藝博物館展出「斯拉夫故事─俄羅斯傳統服飾展」,期待能藉由展示的民族服裝及斯拉夫工藝品,和大家分享並展現斯拉夫的民族精神與節慶,體現俄羅斯的歷史和文化之美。


        為推廣俄羅斯文化,由斯拉夫的纖維工藝─傳統服飾出發,在這次的展覽中,展示傳統生活、宗教、軍事三個面向的服裝及飾物近30套,並以攝影作品說明其文化背景,從纖維、織品工藝的角度,讓民眾更深入瞭解斯拉夫的文化特色,增進對於斯拉夫服裝的認識、拉近臺灣與俄羅斯的距離。主視覺設計採用了莫北協辦公室所收藏之畫作──與俄羅斯淵源深厚的明星咖啡館畫家李柏毅(Leland Lee)之作品「Starry Night in Moscow」,透著金色的陽光餘暉,和略藍或紫的天空襯出白夜中聖彼得堡的迷幻絢爛,日與月的對映,星光在白晝之夜的天空中點綴,讓幽靜奇幻的畫面多了趣味。此幅畫作還結合了擴增實境功能(AR),利用手機app掃瞄畫作,將綻放出盛大的煙火表演。歡迎各位大小朋友,隨著斯拉夫美麗的傳統服飾,來一趟異國文化的體驗之旅!展期只到5月16日,邀請您一同進入俄羅斯美麗的風情。


        纖維工藝博物館自開館以來,致力於纖維工藝的在地連結及國際拓展,從常設展「纖維工藝的生活時尚」,展示我國各地特色的纖維工藝到原住民、少數民族的服飾及織品、4月24日至9月12日的年度特展「臺灣藺草大展」則匯聚中部地區特有的藺草工藝及產業,並配合配合518世界博物館日,於5月15日(星期六)、16日(星期日)有藺草市集、藺草小學堂等活動,結合本次「斯拉夫故事─俄羅斯傳統服飾展」,在疫情無法出國的現在,纖維工藝博物館用纖維工藝的角度,讓民眾認識在地與接觸國際文化,提供豐富而多樣的文化享宴。更多消息請上臺中市纖維工藝博物館官方網站(http://mofia.taichung.gov.tw/)及粉絲專頁(https://www.facebook.com/mofiataichung/)查詢。



到場貴賓一同合影留念,預祝展覽順利成功


俄羅斯舞者的曼妙舞蹈為開幕儀式接開序幕


令狐榮達副市長與白樂賢代表一同參觀展覽


俄羅斯軍裝的星星圖樣具有極高的辨識度