MONTHLY ADMONITION NEWS


WORLD  CHINESE  JOURNALISTS

《 在美裡 》
來源:劉祖榮 | 記者/作家:劉祖榮 | 發佈時間 :2026-04-27 | 9 次瀏覽: | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | 分享到:


Pantun(班頓體) 是馬來地區一種傳統詩體,屬於連環詩體,亦稱盤頭詩或馬來詩體。2020年底,馬來西亞與印尼聯合申報, 班頓體被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄‌‌‌。法國詩人雨果也曾寫過幾首該詩體的作品,波德賴爾 用此體創作了名詩《黃昏的和諧》。

 

“美裡”這個詞的含義很豐富,可解讀為物質方面好看、亮麗的,也可解讀精神層面的快樂、幸福的。文學亦是美學。

 

 

 

《 在美裡 》

 

風不知道來自哪兒?在美裡

颯爽的藍吹動著我的夢想

波浪不知道歌唱什麼?在美裡

高大的椰樹熱情地搖舞

 

颯爽的藍吹動著我的夢想

演化成一陣陣暖流

高大的椰樹熱情地搖舞

斜陽像顆榴槤滾落加拿大山

 

演化成一陣陣暖流

巍然而仁厚的大伯公滿懷希望

斜陽像顆榴槤滾落加拿大山

飄揚的彩霞鑲嵌著天際

 

巍然而仁厚的大伯公滿懷希望

贈予勤勞勇敢的人們

飄揚的彩霞鑲嵌著天際

將靈魂之花彙聚成璀璨的星河

 

 





圖片來源:pixabay


最 新 資 

NEWS